PREISE & LEISTUNGEN
Ein persönlicher Film. Transparent kalkuliert.
Ein rund 10-minütiges Filmportrait entsteht aus vielen einzelnen Arbeitsschritten. Darum zeigen wir nicht nur den Endpreis, sondern auch klar, welcher Produktionsumfang darin enthalten ist.
MEHR ALS ZEHN MINUTEN
Ein 10-Minuten-Film entsteht nicht in 10 Minuten.
Vorbereitung
Vorgespräch, Themen, Ablauf und individuelle Vorbereitung.
Dreh
Professionelles Bild, Licht, Ton und ein ruhiger Interviewrahmen.
Postproduktion
Sichtung, Dramaturgie, Schnitt, Farbe, Musik und Tonmischung.
Fertigstellung
Korrekturen, Export, Qualitätskontrolle und persönliche Übergabe.
DIE PAKETE IM DETAIL
Wie viel Raum soll Ihre Geschichte bekommen?
Alle Pakete enthalten professionelles Interview, Licht, Ton, Schnitt, Musik und Colorgrading. Die Unterschiede liegen vor allem in Zeit, filmischer Erzählweise, Personen, Orten und zusätzlichen Erinnerungen.
Portrait
CHF 1’600
Der Mensch im Mittelpunkt.
Ideal, wenn Ihre wichtigsten Erinnerungen in einem konzentrierten, hochwertigen Filmportrait festgehalten werden sollen.
PRODUKTION
1 Person
1 Drehort
Bis ca. 2 Stunden Drehzeit
Persönliches Vorgespräch und Interviewvorbereitung
FILMGESTALTUNG
Interviewzentrierter Film von ca. 8–10 Minuten.
Professionelle Bild-, Licht- und Tonaufnahme.
Wenige ausgewählte Fotos oder Archivbilder integrierbar.
Keine separat geplanten zusätzlichen Filmszenen.
ÜBERGABE
1 Korrekturrunde
Digitale Übergabe
Online-Veröffentlichung inklusive*
Privatoption ohne Veröffentlichung: + CHF 500
Geschichte
CHF 2’500
Das Leben wird sichtbar.
Ideal, wenn neben Ihren Worten auch Ihr persönliches Umfeld, Erinnerungsstücke und zusätzliche Szenen Teil des Films werden sollen.
PRODUKTION
1 Person
1 Drehort
Bis ca. 3 Stunden Drehzeit
Mehr Zeit für Interview, Umfeld und Erinnerungen
FILMGESTALTUNG
Filmportrait von ca. 8–10 Minuten mit stärkerer Dramaturgie.
Zusätzliche Filmszenen inklusive.
Foto- / Archivmaterial bis ca. 10 Dateien.
Individuelle Kapitel, Namen, Daten oder Einblendungen möglich.
ÜBERGABE
2 Korrekturrunden
Digitale + hochwertige physische Übergabe
Online-Veröffentlichung inklusive*
Privatoption ohne Veröffentlichung: + CHF 500
Generationen
CHF 3’400
Eine Geschichte, die weitergegeben wird.
Ideal für Familiengeschichten, mehrere Perspektiven und eine zusätzliche Botschaft an kommende Generationen.
PRODUKTION
Bis 2 Personen
Bis 2 persönliche Drehorte
Bis ca. 4 Stunden Drehzeit
Mehr Raum für Familie, Orte und unterschiedliche Perspektiven
FILMGESTALTUNG
Filmportrait von ca. 8–10 Minuten mit mehreren Perspektiven.
Erweiterte Filmszenen.
Foto- / Archivmaterial bis ca. 30 Dateien.
Angehörige / zweite Perspektive inklusive.
Zusätzliche persönliche Botschaft als Kurzfilm bis ca. 3 Minuten möglich.
ÜBERGABE
2 Korrekturrunden
Besondere Geschenk- / Archivlösung
Online-Veröffentlichung inklusive*
Privatoption ohne Veröffentlichung: + CHF 500
* Veröffentlichung ausschliesslich nach separater Freigabe. Die genannten Umfänge dienen der klaren Paketabgrenzung.
LEISTUNGEN IM DIREKTEN VERGLEICH
Die Unterschiede auf einen Blick.
Die Basisqualität ist bei allen Paketen gleich. Entscheidend ist, wie viel Zeit, filmische Tiefe und zusätzliche Perspektiven Ihre Geschichte erhalten soll.
| Leistung | Portrait CHF 1’600 | UNSERE EMPFEHLUNG Geschichte CHF 2’500 | Generationen CHF 3’400 |
|---|---|---|---|
| Schwerpunkt | Interview im Mittelpunkt | Interview + sichtbares Umfeld | Mehrere Perspektiven + Orte |
| Personen | 1 | 1 | bis 2 |
| Drehorte | 1 | 1 | bis 2 |
| Drehzeit | bis ca. 2 Std. | bis ca. 3 Std. | bis ca. 4 Std. |
| Filmlänge | ca. 8–10 Min. | ca. 8–10 Min. | ca. 8–10 Min. |
| Filmszenen | – | Zusätzlich | Erweitert |
| Foto- / Archivmaterial | begrenzt | bis ca. 10 Dateien | bis ca. 30 Dateien |
| Individuelle Kapitel / Einblendungen | schlicht | erweitert | umfangreich |
| Angehörige / zweite Perspektive | – | optional | ✓ inklusive |
| Zusätzliche persönliche Botschaft | – | – | ✓ bis ca. 3 Min. |
| Korrekturrunden | 1 | 2 | 2 |
| Übergabe | digital | digital + hochwertig | Geschenk- / Archivlösung |
| Online-Veröffentlichung* | ✓ | ✓ | ✓ |
Zusätzlichi
Erweiterti
In allen Paketen enthalten: persönliches Vorgespräch, professionelles Interview, Licht, Ton, Schnitt, Musik und Colorgrading.
* Veröffentlichung nur nach separater Freigabe. Privatoption ohne Veröffentlichung: + CHF 500.
MARKT-EINORDNUNG SCHWEIZ
Professionelle Filmproduktion
hat ihren Wert.
Je nach Konzept, Drehzeit, Team, Locations und Postproduktion bewegen sich professionelle Videoproduktionen in der Schweiz häufig im mittleren vierstelligen bis fünfstelligen Bereich. Die folgenden Spannen dienen als allgemeine Markt-Einordnung.
01
ca. CHF 3’500–10’000
Kompaktere professionelle Produktionen
Professioneller Dreh und Postproduktion; je nach Umfang z. B. Interview-, Firmen- oder kleinere Videoproduktion.
02
ca. CHF 8’000–20’000+
Umfangreichere Produktionen
Mehr Produktionszeit, mehrere Szenen oder Drehtage und aufwendigere Postproduktion.
03
CHF 20’000+ möglich
Individuelle Portrait-/High-End-Projekte
Individuell entwickelte Personenportraits, Dokumentationen und komplexere Produktionen können deutlich darüber liegen.
STIMMEN DES LEBENS
CHF 1’600–3’400
Bewusst anders kalkuliert.
Unsere Filmportraits sind als spezialisiertes, wiederkehrendes Format aufgebaut und zugleich ein Herzensprojekt. Die heutigen Paketpreise sind bewusst sehr tief angesetzt und decken den tatsächlichen Produktionsaufwand derzeit nicht vollständig.
Markt-Einordnung auf Basis öffentlich zugänglicher Schweizer Preisangaben verschiedener Videoproduktionsanbieter und Branchenplattformen, Stand August 2026. Die Angebote und Leistungsumfänge sind nicht direkt miteinander vergleichbar; die Angaben dienen ausschliesslich der allgemeinen Einordnung.
WARUM WIR ANDERS KALKULIEREN
Ein Herzensprojekt mit professionellem Anspruch.
Wir möchten möglichst vielen Menschen ermöglichen, ihre Geschichte professionell festzuhalten. Deshalb sind unsere Paketpreise bewusst am unteren Limit angesetzt. Sie decken den tatsächlichen Produktionsaufwand derzeit nicht vollständig; einen Teil tragen wir heute selbst.
01
Möglichst zugänglich
Persönliche Lebensgeschichten sollen nicht nur Menschen mit sehr grossem Filmbudget vorbehalten sein.
02
Am unteren Limit
Unsere heutigen Preise sind bewusst sehr tief und decken die tatsächlichen Kosten nicht vollständig.
03
Qualität bleibt
Wir möchten nicht bei Interview, Bild, Ton oder Postproduktion sparen, um diese Preise zu ermöglichen.
Kundenbeitrag + Eigenleistung + Förderung
= eine Lebensgeschichte, die professionell bewahrt werden kann.
Kundenbeitrag
Eigenleistung
Ein Teil des tatsächlichen Produktionsaufwands wird heute von uns getragen.
Förderung
Private Beiträge und Partnerschaften mit Stiftungen, Unternehmen und Institutionen helfen, das bestehende Preisniveau langfristig zu erhalten.
Mehr über Unterstützung →Förderung soll die Preise nicht noch weiter senken.
Unsere aktuellen Preise liegen bereits am unteren Limit. Unterstützung und Partnerschaften sollen ermöglichen, dass wir dieses Preisniveau langfristig beibehalten können – ohne die Qualität zu reduzieren.
TEIL DES KONZEPTS VON STIMMEN DES LEBENS
Online sichtbar – oder bewusst privat.
STANDARD
Veröffentlichung inklusive
Der finale Film kann nach Freigabe auf stimmendeslebens.ch veröffentlicht werden. Kein zusätzlicher Preis.
+ CHF 500
Rein private Produktion
Keine Veröffentlichung auf stimmendeslebens.ch. Der Film bleibt für den privaten Kreis bestimmt.
GEMEINSAM GESCHICHTEN BEWAHREN
Damit diese Preise bleiben können.
Wir suchen private Förderer, Sponsoren, Unternehmen und Stiftungen. Nicht um die Paketpreise weiter zu senken, sondern damit wir das heutige bewusst tiefe Preisniveau langfristig erhalten können.
PRIVATE FÖRDERER
Eine Geschichte mittragen
Private Förderbeiträge helfen mit, die Differenz zwischen Paketpreis und tatsächlichem Produktionsaufwand zu tragen.
STIFTUNGEN & UNTERNEHMEN
Viele Geschichten ermöglichen
Möglich sind Einzelprojekte, definierte Kontingente, Projekte in Institutionen oder längerfristige Förderpartnerschaften.
Förderpartner nehmen keinen Einfluss auf die persönliche Geschichte. Sichtbarkeit, Sponsorennennung und Kommunikation werden vorab transparent und separat vereinbart.
HÄUFIGE FRAGEN
Schnell finden, was wichtig ist.
Die häufigsten Fragen sind in fünf Themenbereiche gegliedert.
01
Preise & Leistungen
02
Veröffentlichung & Privatoption
03
Finanzierung, Sponsoren & Stiftungen
04
Vorbereitung & Dreh
Sie müssen nichts auswendig lernen oder fertig formulieren. Vor dem Dreh erhalten Sie einen persönlichen Fragebogen, der Ihnen hilft, wichtige Erinnerungen und Geschichten in Ruhe zu sammeln.
Und falls Sie vor der Kamera nervös sind: Das ist ganz normal. Wir nehmen uns Zeit und führen Sie mit einfachen Fragen entspannt durch das Gespräch. Es geht nicht um perfekte Antworten, sondern um Ihre persönliche Geschichte.
Je nach Paket planen wir ungefähr zwei bis vier Stunden Produktionszeit. Gedreht wird möglichst an einem Ort, der zur Person und Geschichte passt – häufig zuhause oder an einem persönlich wichtigen Ort.
Das Filmportrait wird persönlich vom ersten Gespräch über Interview und Dreh bis zur Postproduktion begleitet. Je nach Projekt können für einzelne Aufgaben ausgewählte Fachpersonen hinzukommen.
05
Inhalt & Fertigstellung
Ja. Persönliche Fotos, Dokumente und vorhandenes Filmmaterial können den Film bereichern. Je nach Paket können auch Angehörige oder eine zweite Person integriert werden.
Das Kernformat ist ein Filmportrait von rund 8–10 Minuten. Portrait enthält eine Korrekturrunde, Geschichte und Generationen zwei. Der konkrete Fertigstellungstermin wird bei der Planung vereinbart.
Noch unsicher, welches Paket passt?
Beschreibe uns kurz, was du festhalten möchtest. Wir beraten persönlich und empfehlen nur den Umfang, den die Geschichte wirklich braucht.